À la population native s'est mêlée une foule de Terriens, partis volontairement de la Terre ou arrachés contre leur gré pour refaire leur vie ici, sans possibilité de retour. Divisés en groupes nommés diasporas, les habitants essaient de tirer profit de la situation dans laquelle ils se trouvent. Et ce n'est pas une tâche aisée : entre les vagues régulières de disparition, les guerres de gang, les perturbations temporelles inexpliquées et l'arrivée d'étranges individus aux origines troubles, les Pallatiniens ont de quoi s'inquiéter.
Concrètement, que se passe-t-il à Pallatine ? Personne n'en a la moindre idée. Certains prétendent qu'il serait désormais possible de retourner vers la Terre. D'autres en doutent. Et ce n'est pas le groupe secret, qui envoie des messages énigmatiques à des habitants sélectionnés de la ville, qui pourrait les aider. Bénéfique ou malfaisant, ces individus sans identité semblent tirer les ficelles de tous les événements étranges qui se sont produits récemment.
L'avenir de la dimension parallèle est en jeu, alors que tout le monde ignore encore le danger qui menace Pallatine. (+++)